daVIVERE – magazine dell’Alto Adige. Edizione Estate.
Presso l’Apple Store puoi scaricare gratuitamente la versione per iPad di questa edizione di daViVere – magazine dell’Alto Adige
daVIVERE – magazine dell’Alto Adige. Edizione Estate.
In copertina:la Sellaronda
Attivit�
Zero emissioni mille emozioni all’ADAC eRallye dell’Alto Adige. Idee per rilassarsi, arrampicare e camminare in montagna.
Musica, podcast e interessanti consigli per appassionati della montagna e della mountain bike invitano ad una vacanza attiva in Val Gardena. Inoltre, proposte di benessere nei Belvita Wellnesshotel dell’Alto Adige, tutto sull’ADAC eRallye dell’Alto Adige e un ritratto del talento dell’arrampicata Alexandra Ladurner.
Gusto
Gusto sostenibile: delicate creazioni di formaggi.
daVIVERE segue Hansi Baumgartner sotto terra per scoprire un vero tesoro. I preziosi prodotti dell’affinatore stagionano in ex-bunker e vengono forniti in tutta Europa a ristoranti stellati e appassionati di formaggi.
Cultura
In Alto Adige la natura � cultura e un teatro suggestivo.
La natura dell’Alto Adige continua ad affascinare artisti e musicisti. Malghe e antichissimi poderi si trasformano cos� in palcoscenici per improvvisazioni di jazz ed eventi artistici, come ad esempio il S�dtirol JazzFestival. daVIVERE intervista uno dei suoi protagonisti, Chris Costa, che parla della sua passione per la musica e dei suoi progetti.
In Famiglia
Vacanze in famiglia.
Giocare, ridere e dimenticare il trascorrere del tempo – con una vacanza insieme ai propri figli in Val Gardena.
Colophon
Editore: Val Gardena-Gr�den Marketing; Via Dursan 80/c, 39047 S. Cristina (BZ); Tel.: 0471 777777; Fax: 0471 792235; www.valgardena.it; [email protected]
Realizzato da: PMI Publishing Verlag, Hanns-Seidel-Platz 5, 81737 Monaco di Baviere (Germania), www.pmi-publishing.de
Direttore del progetto: Gerd Giesler, Responsabile redazione: Christian Brunschede, Responsabile edizioni digitali: James Lee-Tullis, Art Director edizioni digitali: Florian Wagner, Grafica online: Joy Bamgbola, Christina Penninger, Ricerca fotografica: Julia Fell, Autori: Norbert Misch-Kunert, Hans Schloemer, Editing: Delia Demma, Traduzioni: Fiorenza Auriemma, Correzione di bozze: Claudia Leone
Foto: Val Gardena-Gr�den Marketing/Robert Perathoner, Diego Moroder, Gunnar Diepenbruck, G�nther Prinoth, Udo Bernhart, Freddy Planinschek, Peter Ehler; Marketing Alpe di Siusi (Hubert Unterweger, Michael Reusse) ADAC Reisemagazin/ Moritz Hoffmann, Gianni Bodini, Willeit Gustav, Imago/K-P Wolf, Laif/Heuer, Isabella Riz, Alto Adige Marketing (Clemens Zahn, Alex Filz, Frieder Blickle, Thomas Gr�ner, Ralf Kreuels, Max Lautenschl�ger, Laurin Moser, G�nther Pichler, Freddy Planinschek, Helmut Rier, Othmar Seehauser, Tappeiner), Consorzio Turistico Rosengarten Latemar, Marco Toniolo, Associazione Turistica Val Sarentino, Belvita Leading Wellnesshotels S�dtirol, Vitalpina Hotels, Familienhotels, Agency Guindani (Carolina Kostner), Imago
Disclaimer: Tutti i contenuti del magazine sono stati raccolti ed esposti con cura. Editore e redazione non si assumono alcuna responsabilità per eventuali errori o omissioni.