ro venne consegnato all’Italia: territori, certamente, ma anche persone, famiglie, con i loro beni, le loro storie, i loro sentimenti, la loro cultura e la loro lingua, appunto. Il regime fascista - senza riuscirci - mise in atto fin dagli anni immediatamente successivi una aggressiva politica di italianizzazione forzata della popolazione di lingua tedesca giungendo a impedire l’insegnamento del tedesco nelle scuole e l’utilizzo di quella lingua negli uffici e nelle pratiche pubbliche. Con la seconda guerra mondiale gli scontri e le violenze aumentarono anche grazie a sciagurati accordi di “pulizia etnica” tra Hitler e Mussolini sulla pelle di quelle popolazioni. Finita la guerra si aprì una nuova fase con uno storico Accordo, firmato a Parigi, il 5 settembre del 1946, tra i ministri degli Esteri italiano Alcide De Gasperi e quello austriaco Karl Gruber. Nasceva, con il consenso di buona parte delle potenze vincitrici, l’autonomia speciale a tutela dell’identità delle popolazioni di lingua tedesca e ladina dell’Alto Adige. L’accordo fu perfezionato nel corso di decenni che videro forti contrasti, culminati con una serie di sanguinosi attentati compiuti da organizzazioni indipendentiste contro obbiettivi dello Stato italiano. Oggi l’autonomia (sancita anche dalle Nazioni Unite) è una realtà consolidata e riconosciuta come una delle soluzioni più avanzate nel mondo per la risoluzione di conflitti che interessano confini e minoranze e la loro tutela, a cominciare proprio dalla lingua e dalla cultura cui da vita. 11 Chi trascorre ripetutamente le vacanze in Val Gardena, viene premiato per la sua fedeltà pluriennale. In segno di riconoscimento gli ospiti, che pernottano nella medesima struttura da almeno 10 anni, ricevono un piccolo omaggio e un certificato: non devono fare altro che rivolgersi all’albergatore. La Val Gardena è orgogliosa dei suoi turisti affezionati e lieta del fatto che numerosi di essi facciano sempre ritorno in questa vallata dolomitica. Attestato per gli ospiti affezionati Alcune espressioni in ladino: Prego Prëibel Buon giorno Bon di Grazie De gra Buona sera Bona sëira Sì / No Sci / No Arrivederci Assudëi Come ti chiami? Co essa inuem? Non capisco Ne ntënde nia ATTESTATO
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc0Mjk=