Holiday Guide 2026
Welcome to Val Gardena! We all have our own definition of what a holiday should look like, making it an incredibly diversified as well as individual experience. Ring a bell? Val Gardena reflects all this and much more. The Dolomite valley and the three villages of Ortisei, S. Cristina and Selva di Val Gardena call forth images of the most beautiful mountains in the world, the best skiing slopes and an amazing endless offer for hikers and mountain bikers alike. And it doesn’t stop here: guests can marvel at a seemingly mystical sunset, visit a wood carver’s workshop or meet that very special someone. This is what you can expect in Val Gardena, and a lot more, to boot! There’s something for everyone and yet the valley represents something really special for every person. Explore the valley and treat yourself to the discovery of a lifetime at your own pace. This booklet will prove to be an invaluable tool to navigate these offers. Moreover, you can also rely on the guesthouses and Tourist Office staff who will be more than happy to answer your questions and doubts. Relish an unforgettable holiday tailored to you – and you only – and enjoy your time here. All the best, Your Val Gardena Tourism Offices Bënunì te Gherdëina! 3 Our team wears Luis Trenker. WELCOME
4 A Page Adventure park 20, 38 Aiut Alpin Dolomites 23 Alpine Schools 21 Angling 38 Animals 61 Animation for children 58 App - Val Gardena Guestinfo 97 Après-Ski 56-57 Art52 99 Arts and craft 98-100 Athletics 38 Avalanche information 50 Awards for guests 11 B Bad weather 116 Bars 66-74 Banks 91 Beachvolley 39 Beauty Farm 102 Bicycle 24-29 Bike park 25 Boulder halls 39 Bowling 39 Breakdown service 88 Brewery 70 Buses (public transport) 84-85 C Cafés 66-74 Car parks 90 Car rental 89 Car repairs 88 Castel Gardena 113 Castles 113 Chemists 93 Children 58-61 Christmas Markets 83 Church services 109 Churches & chapels 110-112 Climbing Hall 20, 39 Climbing Wall 20, 39 Clock (musical) 114 Crib exhibition 99 Cristal d’Or 19 Cross-country skiing 49 Culture 104 D Dancing 57 Day walks 17 Dentists 94 Doctors 92-93 Dogs 15, 84 Dogsitter 102 Dolomites UNESCO Viewpoint 14 E E-bike 27, 41, 42 E-Charging stations 89 Emergency medical assistance 95 Emergency medical service 92-95 Emergency telephone numbers 95 Escape Val Gardena 38 Excursions 16-18 Exhibitions (Art, Cribs) 99 F Fitness Centre 39 Flora & Fauna 13-15 Food stores 76-82 Freeride MTB 25 G Gardena Card 85 Gastronomy 62-74 Geocaching Route 61 Geography 9 Geotrail 115 Gluten-free Diet 73 Guided walks 18, 21 H Hairdressers 103 Handicraft 101 Helicopter Service 103 History of skiing 44 Horse-riding 39 Hospitals 95 Huts 30-36 I Ice climbing 20 Ice-skating 40 Ice stadium 40 Internet 96-97 K Kids Active 58-59 Kindergarten (ski) 53 Kneipp cure trail 40 L Ladin language 11 Language 10-11 Legendary 8 45 Libraries 104 Livecams 97 Lifts and cableways 51, 85 Luggage transport service 103 M Markets 83 Mass (Holy) 109 INDEX Index
5 Massages 95 Memorials 113-114 Mills (Bulla) 114 Minigolf 40 Mountain biking 24-29, 40-42 Mountain guides 20-21 Mountain rescue 21 MTB & E-Bike hire 41-42 Museums of South Tyrol 106-107 Museum Val Gardena 105 Mushrooms (picking) 19 N Nativity scene 98, 115 Naturopath 95 Night life 56-57 O Online shop 96 Ortisei 8 P Padel 43 Paediatricians 94 PanaRaida 61 Paragliding 42 Pastry shop 66-74 Petrol station 89 Physiotherapists 95 Pizzeria 62-74 Playgrounds for children 60 Post office 91 Puez-Odle Nature Reserve 13-15 R Road bike 26 Refuges 30-36 Rosegarden 115 Rubbish container 15 S S. Cristina 7 Sauna 42 Sellaronda Ski 45 Sellaronda Mountainbike 24, 26 Selva di Val Gardena 6 Shopping 75-82 Shuttle (MTB) 87 Sights 110-115 Ski Champions Walk 44 Ski depot 54-55 Ski hire and service 54-55 Ski mountaineering 50 Ski & snowboard lessons 53 Ski & snowboard schools 53 Skiing tours 45 Skiing history 44 Skipass 46-47 Slackline 42 Sledding 52 Small soccer field 42 Snow and fun parks 48 Snowshoeing 21, 51 South Tyrolean Museums 106-107 Specialized shops 76-82 Sports 38-43 Sundial 115 Swimming 42-43 T Take away 72 Taxis 86-87 Tennis 43 Traditional costumes 12 Trail Arena Val Gardena 25 Train Stations 84 Trampolins 43 U Uciei de Frëines 61 UNESCO 13-15 V Val Gardena Active 117-121 Val Gardena Guest Pass 84 Val Gardena Railway Tunnel 115 Val Gardena Ronda 45 Val Gardena Trip Planner 18 Via Ferrata 20 Valtoi - The Trail of the Seven Summits 61 Various services 102-103 Veterinarian 94 W Walking award 19 Walk guides 18 Walks (summer) 16-17 Walks (winter) 51 Wolkenstein castle 113 Wood carving 98-100 Y Yoga 39 Z Zipline 43 INDEX
Inhabitants 2,551 Guest beds 9,000 Overnight 1,435,800 stays/year 6 Selva di Val Gardena (Sëlva) SELVA DI VAL GARDENA Experience the mountains up close: Selva di Val Gardena is located at 1,563 m, nestled at the end of the valley, and will win you over with breathtaking wonders of nature and cuttingedge facilities and accommodation infrastructures. A holiday wouldn’t be complete without the jewels you can find in Selva di Val Gardena, regardless if you’re a sport enthusiast, a family or someone who just wants some peace and quiet. Experience downhill slopes for all levels, a direct connection to the ‘Dolomiti Superski’ skiing carousel and the Sellaronda, countless winter and summer sport activities as well as hiking paths and mountain bike trails in the heart of the Dolomites, a UNESCO World Heritage Site. Selva di Val Gardena strikes the perfect balance between opposites: action and relaxation, traditions and modernity, apres-ski hubs and oasis.
S. Cristina 7 The village of S. Cristina is located at 1,428 m in the heart of the valley. A sun-kissed location in the heart of the Dolomites, a UNESCO World Heritage Site, surrounded by mountains and immersed in wild and untouched nature. The village is a paradise for families and is located in an ideal position, just a stone’s throw away from the extensive hiking route network. S. Cristina scores well even among winter sport tourists thanks to its direct access to the ‘Dolomiti Superski’ skiing carousel, the world-famous Sellaronda and the cross-country skiing centre on Monte Pana. While the infrastructures and features are state-of-the-art, the location has never really lost its rustic character. Traditional farmsteads as old as time, village traditions, and cultural gemstones are the perfect excuse to take a walk down memory lane, an exciting blast from the past to discover the Ladin universe one step at a time. Inhabitants 2,030 Guest beds 3,258 Overnight 524,691 stays/year S. CRISTINA
Inhabitants 5,974 Guest beds 7,100 Overnight ca. 1,170,000 stays/year Ortisei is a multifaceted place, donning both exclusive as well as athletic outfits to show its visitors. The village, often described as the ‘capital’ of Val Gardena, is located at 1,236 m: a charming, alpine village standing out for its fashionable elegance. Centuries-old traditions, such as the local woodcarving craft as well as the Ladin lifestyle are alive and kicking. The fractions of San Giacomo, Roncadizza and Bulla just represent a smidgen of the cultural heritage waiting to be discovered. The village is located in an ideal position, as the lift facilities offer both sport and nature lovers easy access to explore the surrounding mountains both in summer and winter. Don’t forget to make a detour and enter the chic traffic-free zone: marvel at the cosy cafes, shops and restaurants: the perfect excuse for a pleasant stroll. ORTISEI Ortisei (Urtijëi) 8
Val Gardena is a side valley of Valle Isarco and stretches from Ponte Gardena right up to Passo Gardena and Passo Sella, two Dolomite passes. Val Gardena – a Ladin valley through and through – includes the three municipalities of Ortisei, S. Cristina and Selva di Val Gardena: around 90% of the population speaks the Rhaeto-Romance language here. The fractions of Oltretorrente, Roncadizza, and Bulla belong to Val Gardena from a linguistic and geographical point of view, yet are actually part of the municipality of Castelrotto. The Derjon, the Ladin name for Rio Gardena, flows across the entire valley and is one of the most important tributaries of the Isarco. Val Gardena is surrounded by the Dolomites, among which the Sassolungo and the Sella Group stand out as veritable symbols of the valley. Geography 9 GEOGRAPHY
10 ‘What language is spoken in Val Gardena?’ This is one of the first questions asked by people who visit our mountain valley. The curiosity is more than legitimate, also if the question should rather be: ‘What languages are spoken in Val Gardena?’ Our spoken and written languages accompany you throughout your holiday: along the promenades, on the signs of shops and craft enterprises, in conversations in the café, in your hotel or in the restaurant. German and Italian are the official languages in the entire territory of the bilingual province of Bolzano (‘Alto AdigeSüdtirol’), which enjoys a high degree of autonomy. German has always been spoken by the majority of the population. Language use is regulated by the so-called Autonomy Statute, a sum of legal norms for the protection of the linguistic and cultural minorities living in this area. Due to its importance and high status, the Autonomy Statute has the value and force of a constitutional norm. Additionally, the inhabitants of the Dolomite valleys of Val Gardena (Gherdëina) and Val Badia speak Dolomitic Ladin. This ancient Rhaeto-Romanic language has withstood domination and cultural colonization over the centuries and is protected in South Tyrol as the third official language. Ladin is also spoken in other Alpine regions: in Graubünden in Switzerland, in the nearby Fassa Valley in Trentino, in valleys of Belluno such as Livinallongo and Ampezzo (Fodom and Ampezan), and in parts of the Friuli region. The trilingualism in Val Gardena is due to historical developments. The history of our valley is a story with a happy ending, but it could also have ended very badly. The area we are talking about was part of Austria-Hungary until the end of the First World War. With the end of the war and the signing of the Treaty of Saint-Germain in 1919, the area of Tyrol south of the Brenner Pass was handed over to Italy. However, not only the area became part of Italy, but also the people and families living in it with all their possessions, their stories, their feelings, their culture and their language. Without success, the Fascist regime The languages of Val Gardena THE LANGUAGES OF VAL GARDENA
tried to implement an aggressive policy of forced ‘Italianisation’ of the Germanspeaking population, which went so far as to ban German lessons in schools and the use of the German language in offices and public institutions. With the Second World War, clashes and violence increased due to the reprehensible agreements between Hitler and Mussolini on the ‘ethnic cleansing’ of the population. After the end of the Second World War, a historic agreement was concluded, signed in Paris on 5 September 1946 by the Italian Foreign Minister Alcide De Gasperi and the Austrian Foreign Minister Karl Gruber, which is still considered an important milestone today: With the agreement of most of the victorious powers, a special autonomy was created to protect the identity of the German and Ladin-speaking population of South Tyrol. The agreement was revised and perfected over the following decades that saw strong disagreements, culminating in a series of bloody attacks carried out by independence organizations against targets of the Italian state. Today, South Tyrol’s autonomy (also regognized by the United Nations) is a consolidated reality and it is considered one of the world’s most advanced solutions for resolving border and minority conflicts and protecting them, starting with the language and culture of the territory. 11 If you keep on coming back to Val Gardena for your holidays, you’ll be rewarded for your years-long trust. Guests who stayed in an accomodation member of a Tourist Association in Val Gardena for the last 10 years (minimum) will receive a small present and a certificate as an acknowledgement of their loyalty. All you need to do is contact the owner. Val Gardena is incredibly proud of its regular guests and is happy that so many holiday-goers happily return to the Dolomite valley. Regular guests are always welcome Some Ladin expressions: Please Prëibel Good morning Bon di Thank you De gra Good evening Bona sëira Yes / No Sci / No Goobye Assudëi What’s your name? Co essa inuem? I don’t get it Ne ntënde nia AWARDS FOR GUESTS
12 Everyday life in Val Gardena is imbued with ancient traditions. Customs and celebrations take place all year round: as their original meaning often risks oblivion, retrieving and keeping them alive is crucial. Together with the Ladin language and craftsmanship, the local folk costume is at the very heart of Val Gardena culture. Its lavish decorations make it one of the most beautiful costumes in the Alps; the costume is particularly important as it identifies the social status of the person wearing it. The most beautiful costumes are worn during weddings. On such occasions, not only do they indicate the wearer’s social status, but also his/her specific role. In the Ladin language, the grandparents of a wedded couple are called nëinesc: grandmother (ava) and grandfather (nëine). Grandparents were distinguished in their dress sense by wearing white woollen berets called cazina; apart from this, their clothing resembled that of others of their age. Grandmothers usually wear a petticoat by the name of carsetl dala pinta, with very large sleeves buttoned low on the wrist: padded and loose to the elbow and then tight above the elbow; a Damascus silk apron (gurmel fosch da ondes) covers the black skirt with numerous folds (sciossa). Grandfathers wear a shirt (ciamëija), a silk handkerchief worn around their neck (fazuel de sëida) and a gilet (camesëul de sëida): just like any other man of the area, they wear leather trousers (brea de pel). The long mantel which he carries with him is called bagana: you can also see the silk handkerchief around his neck at the back, thanks to a cut in the cloth of the mantel. The “ciauzei dal lac” are typical male shoes with laces. Traditions and their costumes TRADITIONS & COSTUMES
The UNESCO is a UN agency. The World Heritage Committee within the organisation manages the appointment of Heritage Sites, which have to meet specific cultural and natural prerequisites to make it on the list. In June 2009, nine parts of the Dolomites became a UNESCO World Heritage Site, including the Puez Odle Park which stretches for approximately 10,200 ha across the three Val Gardena municipalities. This area counts as one of the most beautiful mountain landscapes in the entire world; indeed, it has fascinated travelThe Dolomites, a UNESCO World Heritage 13 DOLOMITES - UNESCO
14 At Mastlé Alp/Col Raiser in S. Cristina Val Gardena the second Dolomites UNESCO viewing platform in South Tyrol was completed. The Dolomites are part of the UNESCO World Heritage since 2009. In the Natural park Puez-Odle there is a selected viewpoint on the mountains: close to the top station of the Col Raiser Lift on 2200 meters above sea level there was recently realized a viewpoint, with the opportunity to admire the stunning alpine world of the Dolomites. The viewing platforms illustrate why the Dolomites are so extraordinary, namely their geological-landscape characteristics. The Dolomites UNESCO viewpoint at Mastlé/Col Raiser was realized after the model of Monte Specie/Strudelkopf near Dobbiaco, paying special attention to a sustainable construction. Considering the extremely sensible context there was created an object, which is closely bounded to the surroundings. The steel structure, where the index of the visible summits is located in the middle, was filled with existing soil and stones. Dolomites UNESCO Viewpoint Mastlé S. Cristina Val Gardena lers and artists since time immemorial. As if that weren’t enough, even geologists and researchers have been interested in the Dolomites for centuries: the mountain’s natural, geological and geomorphological importance is unique. As an exceptional wonder of nature, the Dolomites now belong to all people in the world, who are called upon to protect and preserve this area. Val Gardena has already pulled out all the stops over the course of the years to do the appointment justice: mobility in the area has been developed in line with green and sustainable standards, and farmers as well as landowners go the extra mile to take care of the land. Indeed, even the steepest mountain meadows are industriously mowed and hay is collected by hand. The spacious woods that can be still be found here – and which enjoy that very same protection – offer an ideal habitat for countless animals and plants. Moreover, they protect us from landslides and mudslides. Being a UNESCO World Heritage Site is a great recognition but also a great responsibility for humanity, who is called to adopt a sustainable behaviour and respect important rules when it comes to the use of finite resources. DOLOMITES - UNESCO
15 Val Gardena – a paradise’s true value A few simple rules help us protect the environment and its resources: Always keep to the marked trails and paths; this helps prevent damage to the meadows and alpine pastures. Do not pick protected flower species. Respect the habitat of animals, do not make any unnecessary noise. Do not light fires! Do not litter! Please take your rubbish with you and dispose of it according to local regulations. Keep your distance from the herds and don’t caress the grazing animals. If grazing cattle are on the path, avoid them, do not chase them away. Animals, especially calves, should never be touched or stroked. Always close pasture fences. For dog owners: please keep your dog on a leash in the villages as well as on alpine meadows and in forests. Remove your dog’s waste with the appropriate devices. Do not bring your dog on exposed paths. Plan your trip also respecting the physical conditions of your dog. Camping with tends is prohibited in nature reserves. VAL GARDENA - A PARADISE
16 • UCIEI DE FRËINES – SINGING ART The trail starts near the valley station of the Col Raiser cable car in S. Cristina and winds through the woods above Cristauta. Along the way, accessible from directions, there are five information stations, each dedicated to a different bird species in Val Gardena. Each station features a wooden sculpture, handcrafted by a master sculptor from Val Gardena, and offers interesting facts about the habits, lifestyle and characteristics of each species. You can hear the bird’s calls by scanning the board’s QR code, making the experience even more engaging. Time: 1:19 h (Return trip) • ANNA VALLEY AND DIALOGUE WAY Starts at the valley station of the Seceda cablecar. It leads up a gentle incline reaching the children’s playground. Following the path, you get to the Café Val d’Anna (duration about 20 min.) Suitable for families. Return way as way there or crossing the meadow Pincan in direction of Col de Flam to Ortisei. Following along that foot path for 500 metres, the path branches off in the direction of Col de Flam. The path, in a gentle incline, is characterised by works of art in porphyry and metal that represent dialogue in its various shapes and forms. That’s an amazing place to relax and get in touch with the nature. • VALLUNGA Walk on path no. 14 from the entrance to the Vallunga valley to S. Silvestro chapel. The walk slowly becomes steeper as you stroll through larch and mountain pine thickets. No worries, as you can rest on the many benches and tables places on the path: sit down, relax and revel in the unique view stretching out before you. The valley slowly becomes narrower as the vegetation predominantly turns to mountain pine groves. It then returns to its customary, wide expanse upon reaching the meadows. Continue walking until you reach rocky walls reaching to the sky. Return on the same path. Valley walks Summer in Val Gardena TIP: Further walks suggestions are available on the ‘Walking trails map’ at the Tourist Offices. VALLEY WALKS
Walking tour books, brochures and further hiking suggestions are available at the Tourist Offices. • THE LUNAR LANDSCAPE OF THE PUEZ – ODLE NATURAL PARK From the mountain station of the Dantercëpies cable car we take the track n°12A to the Jimmy hut from where we reach the Cir pass by taking the rocky forcella Cir. We always follow the ‘alta via delle Dolomiti’ n°2 until reaching the Puez hut, main destination of our tour. For the descent it can be taken, either the steeper track n°14 or the track 2,4 and then down on track n°16 to the Vallunga. Estimated time: 6 hours • ALPE MASTLÉ – MONTE PIC The panorama tour starts at the Col Raiser cable car. From here it goes over path n°2 on the Alpe Mastlé to the Sella Cuca. The ascent to the Monte Pic on path n°6 is the first major highlight of this hike. The fantastic 360° view of the surrounding landscape is simply breath-taking. The descent leads on path n°20 to the Alpe Sëurasas until reaching Runcaudië and finally the village of S. Cristina. Estimated time: 5 hours Bus connection village centre S. Cristina: line 358 - Dosses/Plaza-Scolina-Town Hall-Plesdinaz-Cristauta Day walks 17 DAY WALKS
GUIDED EXCURSIONS - TRIP PLANNER Guided excursions CRISTAL D’OR & TRIP PLANNER CRISTAL D’OR & TRIP PLANNER The Val Gardena Trip Planner is the ideal planning tool with which you can find and plan the ideal hike or walk to your destination directly from your accommodation in Val Gardena. New: Val Gardena Trip Planner GUIDES tel. +39 Comploi Sandra 333 6168855 De Biasio Claudio 348 3210472 Deiana Diego 335 7045112 Goller Ivan 333 5639210 Grossrubatscher Peter 349 2565976 Insam Norbert 339 8456762 Lardschneider Florian 333 3022218 Messner Anja 340 9173969 Mussner Daniele 339 3395135 Mussner Tullio 335 6583216 Oberbacher Simon 338 7682277 tel. +39 Piazza Silvio 335 6766456 Plancker Romina 388 3660678 Prucker Egon 335 1025420 Runggaldier Arnold 335 6600933 Runggaldier Manuel 328 2340322 Runggaldier Roman 338 9202515 Schieder Helmuth 335 5427496 Senoner Emmerich 335 5713575 Senoner Gabriel 338 5774472 Senoner Paul 328 2340310 Stuflesser Patrick 338 3242952 Zambelli Francesca 347 1441061 ADRENALINA 0471 796153 Guided hikes, private guide for the whole family, e-bike & hike and full moon hikes. 18
Ambition should be rewarded, and that goes for hikers, too. Thanks to the ‘Cristal d’Or’ hiking pass, hikers can receive stamps upon visiting mountain huts and collect valuable points. Upon collecting the established amount of points, the coveted hiking medal can be collected together with a certificate. The medal is mountain crystal, gold, silver, or bronze. The hiking pass can be picked up in all Val Gardena’s Tourist Offices at the price of €5. Mushrooming Mushroom picking in Val Gardena is regulated by provincial law: permits can be applied online on mysuedtirol.info (cost €10 + €1 processing fee per day). People over the age of 14 are allowed to pick up to 1 kg of mushrooms on even-numbered days. Mushroom hunting is prohibited in the municipalities of S. Cristina, Ortisei and in areas subject to landscape constraints, as well as in areas where the landowner has posted an appropriate sign. Thus, the picking of mushrooms is only allowed in Selva di Val Gardena. Val Gardena hiking challenge CRISTAL D’OR & MUSHROOMING From now on it is also possible to achieve the hiking award digitally. The procedure is very simple: Just scan the QR code and follow the registration process. As soon as you reach a hut, simply place your mobile phone on the signboard in order to collect your points. Have fun exploring the magical world of the Dolomites! The digital hiking award 19
READING HINT: Descriptions and more via ferratas can be find in the brochure ‘Vie ferrate/Klettersteige’ in the Tourist Offices and in the book ‘Climbing in Val Gardena/Dolomites’ by Mauro Bernardi. 20 Surrounding Val Gardena’ peak crown, in the heart of the UNESCO World Heritage Dolomites, you will find not only hundreds of climbing routes but also nine fantastic via ferratas. All come with their own day tour and are well secured: however, they are meant only for experienced climbers. A new brochure of the Val Gardena‘s via ferratas is available at the Tourist Offices in Val Gardena, which is also available as an ebook. NATURAL CLIMBING WALL In Vallunga (Selva di Val Gardena), in the Stone City (Passo Sella) and at the Sella massif (at Miramonti ‘Cansla’) HIGHWIRE ADVENTURE COURSE EMOZION COL DE FLAM Ortisei - Val d’Anna www.coldeflam.it, tel. +39 333 8806080 G/14 CLIMBING HALLS • Selva di Val Gardena - Nives Square, tel. +39 0471 794133 F/13 • Ortisei - Tennis Center, tel. +39 0471 797275 K/3 Climbing paradise Climbing the via ferrata is undertaken at your own risk! CLIMBING EQUIPMENT RENTAL: • Selva di Val Gardena - Bike RS, Dolomiti Adventures, Intersport Rent Nives, Intersport Rent Ciampinoi, Rental Bruno, Rent Shop & Service Selva • S. Cristina - Bike Armin, Intersport Center/Bike Rental & Shop • Ortisei - Catores Alpine School SAS RIGAIS Puez Stevia Cir Gruppo delle Odle Geislerspitzen NIVES GRAN CIR PITLA CIR CLIMBING PARADISE
21 Mountain Guides GARDENAGUIDES > Selva di Val Gardena - Nives Square 2, tel. +39 0471 794133 +39 335 8377744, www.gardenaguides.it, [email protected] F/13 Winter and summer: daily 5.00 - 7 p.m. and during the openings of the climbing hall > S. Cristina - Tourist Office N/8 22/06-16/09: Monday to Wednesday 5 - 6 p.m. CATORES ALPINE SCHOOL > Ortisei - Stetteneck Square 5, tel. +39 0471 798223 www.catores.com - [email protected] I/12 Summer and winter: open daily > S. Cristina - Tourist Office N/8 22/06-16/09: Monday to Wednesday from 5 - 6 p.m. MOUNTAIN GUIDE MAURO BERNARDI Selva di Val Gardena, tel. +39 340 2429752 (also WhatsApp) www.maurobernardi.com, [email protected] Daily 6 - 7 p.m. Info at your accomodation (on request) DOLOMAGIC - MOUNTAIN GUIDES VAL GARDENA Selva di Val Gardena - streda Col da Lech 82, tel. +39 347 6261106 www.dolomagic.it, [email protected] E/13 Your top-rated mountain guides, ski guides and mountain hiking guides in Selva di Val Gardena MOUNTAIN GUIDE THOMAS PLANKER Selva di Val Gardena - tel. +39 333 3550730 [email protected] Gruppo del Sella Sellagruppe Sassolungo Langkofel Sasso Piatto Plattkofel PISCIADÙ MËISULES PÖSSNECKER FURCELA DE SASLONCH RODELLA SASPLAT MOUNTAIN GUIDES
OUR COMMITMENT TO THE DOLOMITES, A UNESCO WORLD HERITAGE SITE Information: www.valgardena.it/gstc Your opinion matters! To the survey: ® GSTC DVR230103 CERTIFIED
Mountain Rescue The volunteer mountain rescue team of Val Gardena is ready to go all year round. Call 112 to place your emergency call. N.B.: helicopter rescue missions are not free. Info: www.aiut-alpin-dolomites.com The subscription cost for the full year amounts to Euro 40,00 per person or Euro 60,00 for the whole family and is valid in all Europe. Keep in mind that this is a service which should be contacted only in case of extreme emergency! 23 SAFETY IN THE MOUNTAINS Basic rules of mountaineering Planning an outing Choosing and preparing a tour starts at home. Appropriate equipment - Only climb the mountain with full equipment. Fit for the mountains The main requirement is to be in good physical condition. Inform about the destination of the trip So that if needed, help can be given quickly. Beware of alpine dangers Recognise danger in time. Provide help and take responsibility for others. Mountain rescue ensures that people, who find themselves in an alpine emergency, are rescued. Be aware! All our first aiders are volunteers. The emergency call should therefore only be dialled in urgent cases. Plan your trips also respecting the physical conditions of your dog. EMERGENCY 112
24 The area around the most beautiful mountains in the world will awaken your interest with challenging as well as pleasant tours, stunning views and unforgettable experiences. MOUNTAIN BIKE & E-BIKE The Val Gardena/Seiser Alm bike region attracts mountain bikers with its 600 km network, offering 22 day-tours around Ortisei, S. Cristina, Selva di Val Gardena and the Seiser Alm. You’ll be spoilt for choice when it comes to leisurely tours across lush, green mountain meadows or demanding trails winding their way with breathtaking Dolomites panorama. Certified bike guesthouses, bike-friendly restaurants, cafes and mountain huts always welcome bikers with open arms. Qualified MTB guides, schools, bike hire shops, modern lift facilities, numerous courses and guided tours round off the offer. SELLARONDA MTB TOUR An absolute must for every passionate mountainbiker. Both tours, i.e. clockwise and anticlockwise, will win bikers over thanks to the 60 km of countless trails as well as the breathtaking and unique view across the Dolomites. Thanks to the lift facilities and the ‘Super Summer Ticket’ – which includes bike transport and e-bike – all you have to face is some metres’ elevation gain, meaning you can complete the tour in just one day. THE DOLOMITE TOUR PORTAL The Tour Portal of the Val Gardena/Seiser Alm bike region offers the perfect overview for a dreamy holiday on two wheels. The tours and everything a biker may wish for are all described here – including GPS data: www.mtb-dolomites.com Out and about on two wheels Three appointments not to miss: • the hardest mountainbike marathon in the world: the HERO Südtirol Dolomites (13/06/2026) • the Sellaronda Bike Day (06/06/2026 and 12/09/2026) where the streets and the Dolomites passes will be open to cyclists and traffic-free MOUNTAIN BIKE – CYCLING
25 BIKE PARKS, FLOW TRAILS AND SKILL PARKS Give it a try by hopping onto one of the following trails: • ‘FAMILY LINE’ (length 3.4 km – elevation gain 191 m – easy – S1): An ideal trail for biker families, from the mountain station of the Piz Setëur cable car right down to Plan de Gralba; • ‘PARAVIS’ (length 1,8 km - difference in altitude 187 m - easy to moderate - S1/S2): a fabulous flow trail with a breathtaking panorama, directly at the foot of the Sassolungo, leading from the highest point of the Stone City (Gran Paradiso chair- lift mountain station) to the entry of the ‘Family Line’ and the ‘Jump Line’. • ‘CIR TIERA’ (length 1.5 km – elevation gain 140 m – intermediate – S2): a balanced trail featuring the perfect flow between the mountain and mid-way station of the Dantercepies cable car; • ‘CIR GIARA’ (length 1.8 km – elevation gain 180 m – intermediate – S2): an easy and flat path cutting across the land between the mountain station of the Dantercepies cable car or of the Cir chairlift and the Passo Gardena; • ‘JUMP LINE’ (length 2.2 km – elevation gain 191 m – intermediate – S2/S3): an ideal trail if you want to have fun, as speed takes precedence over level. Stretches from the Piz Setëur cable car mountain station right down to Plan de Gralba; • ‘FREERIDE CIAMPINOI’ (length 3.2 km – elevation gain 568 m – demanding – S3): a real treat for regular bikers. The course starts at the Ciampinoi cable car mountain station and heads downhill through the forest right to Selva di Val Gardena. ‘TRAIL ARENA VAL GARDENA’ • SASSOLUNGO BIKE PARK - tel. +39 0471 795258, [email protected] • FREERIDE CIAMPINOI - tel. +39 0471 795313, +39 345 0666490, www.freerideciampinoi.it, [email protected] • DANTER BIKE - tel. +39 0471 1889 799, www.dantercepies.it, [email protected] Bikers wanting to speed down the flow trails of the ‘Trail Arena Val Gardena’ time after time can make the most of the park by purchasing ‘Trail Arena Val Gardena’ tickets. For further information visit the Tourist Offices or www.mtb-dolomites.com. SKILLS PARK & PUMPTRACK PALMER The Skills Park, located on the Palmer slope, just a short walk from the town center of Ortisei, offers the perfect playground for bikers of all ages. NEW: pumptrack at ‘Utia da Palmer’, a dynamic circuit featuring parabolic turns and rolling bumps, designed to be ridden without pedaling - just by skillfully shifting your body weight. Free entry, open daily in summer (tel. +39 0471 796153). Well-groomed bike parks, flow trails and skills parks await MTB novices and families as well as ambitious Enduro bikers and trails enthusiasts. The ‘Trail Arena Val Gardena’ features 6 trails for a total of 13.9 km and 1,457 m height difference, offering biking challenges for all levels. BIKE & SKILL PARKS - FLOW TRAILS
26 ROAD BIKE The Dolomites’ roads have always exerted a certain pull on road bikers. When the going gets tough, these bikers push harder on their pedals to overcome the steepest bends to be rewarded by a breathtaking view and a thrilling descent upon reaching the pass. The Giro d’Italia champions have experienced this moment time and again, and now all the other ambitious, athletic bikers in Val Gardena can do the same. Our tour suggestions: • SELLARONDA - The Sellaronda is one of the unmissable highlights for every racing biker! Kick off in Val Gardena and ride towards the Passo Gardena and Passo Sella. At the crossroads, take a right on the SS242 towards Passo Gardena (if you’re taking the anticlockwise tour, then take a left towards the Passo Sella). Cross the Passo Gardena to bike on towards Colfosco/Corvara. Once in Corvara, continue southwards to the Passo Campolongo and towards Arabba. In Arabba, take a right and follow the N48 towards Passo Pordoi. Here, keep to the right on the N48 and continue cycling towards the Passo Sella. After 6 km, take a turn away from the Passo Pordoi to the right on the SS 242. As soon as you cross the Passo Sella, descend towards Selva di Val Gardena. Duration: 3 hours; Length: 63 km; Difficulty: medium • DISCOVERING THE MARMOLADA, THE QUEEN OF THE DOLOMITES Start from Val Gardena and reach Passo Sella, from here descend towards Canazei (Val di Fassa) and continue in the direction of Cortina/Belluno and Passo Fedaia/ Marmolada. Once you have passed the Fedaia Pass and the artificial lake, you’ll be able to see the valley station of Marmolada cable car. Continue to Rocca Pietore. From here continue to Arabba/Laste/Digonera/Passo Pordoi. After the 9 km climb at the entrance turn left towards Arabba/Corvara. On this road, cross Arabba and go up towards Passo Campolongo. From Passo Campolongo pass through Corvara and then reach the last pass, Passo Gardena, which leads back to Val Gardena. Duration: 6 hours; Length: 84.7 km; Difficulty: high Suggestion: Find more information about excursions and bike rental on the pages 40-42. ROAD BIKE
27 E-BIKE E-bikes are the latest fashion. These battery-powered bikes eat up distances, bring you closer to your destination and create new possibilities even for the more laidback athletes. In Val Gardena, holiday-goers will find numerous bike hire spots and recharging hubs. Moreover, guided tours are also available; we recommend unexperienced bikers take part in a biking technique course with our local guides and MTB schools. It’s well worth it: so on your bikes, get ready, and enjoy! E-Bike charging stations in Val Gardena: Selva di Cultural Centre, Ice Rink Val Gardena Ortisei Cultural Centre ‘Luis Trenker’, Swimmingpool ‘mardolomit’, Tennis-Center Find the huts with e-bike charging possibilities on pages 30-36. The best time to hop onto your bike, be it off-piste or on the road, is between May and the beginning of July and from September until mid-October. There is one fixed rule: always wear a helmet and drive carefully! E-BIKE
MODERATE SPEED www.mtb-dolomites.com • On the mountain you greet each other, this is tradition and this applies to bikers and hikers • Give way to pedestrians • Respect signage and stay on the trail/path • Close pasture gates and don’t scare/stroke animals • Always ride in a way that allowes you to stop in case of emergency (ride with foresight) • Never without helmet! A helmet can save your life! • Use your brakes smoothly in order not to ruin trails, paths and gravel roads • Leave no traces! Take your rubbish with you and don’t make unnecessary noise BIKE RULES Rules of conduct 28
GUIDED TOURS • he shows you where to go • he tells you about country, people, history and tradition • he helps in case of technical issues or accidents • he shows you how to ride (riding technique tips) • he chooses the most suitable routes for you and your riding skills • he knows the most beautiful corners and the best huts Come and discover! by Dolomiti supersummer ^ BIKE RULES Ride with a MTB-guide 29
Countless mountain huts and refuges offer the ideal treat, set against the perfect mountain backdrop of the Dolomites. Some of them are as Alpine and rustic as can be, while others are more robust and tasteful, while others are yet again modern and fashionable: the one thing they have in common is their pleasant meals, providing an ideal location to stop, eat, and recharge your batteries. The huts are open from the start of June to mid-October and, should the weather be good enough, the owners may decide to close a bit later. Find further information on the huts in the Tourist Office. Mountain Huts and Lodges NATURE RESERVE PUEZ-ODLE AND SURROUNDINGS tel. +39 Beds/Dormitory Open Almhotel Col Raiser I 0471 796302 30 10 sum. + win. A luxurious retreat at 2,106 m between Sassolungo and Seceda, www.colraiser.com Cason - Saltner hut [email protected] 348 8223647 - sum. + win. Rustic hut, 5 min. from the top station of Resciesa, traditional cuisine Chalet Resciesa www.chaletresciesa.it 331 6711056 12 - sum. + win. Typical South-Tyrolean dishes, cosy ambience Ciampac www.baitaciampac.com 0471 794576 - - sum. + win. Tuesday and Thursday dinner on reservation 335 5262464 30 MOUNTAIN HUTS & LODGES
tel. +39 Beds/Dormitory Open Ciaulonch [email protected] 338 7573150 - - sum. + win. Natural lake, angling possibility, little zoo, playground, dinner on request Costamula I www.costamula.com 371 5676548 - - sum. + win. The taste of South Tyrol, in an elegant harmony of tradition and modernity Cuca www.cucaseceda.it 335 8060345 - - sum. + win. Typical Tyrolean food with absolute alpine atmosphere Curona www.curona.it 339 5208704 - - sum. + win. Cozy alpine hut, sophisticated cuisine, fantastic location Daniel www.danielseceda.it 334 5215599 - - sum. + win. Rustic style hut with welcoming atmosphere and really outstanding views Dantercëpies Mountain Lounge 335 1050389 - - sum. + win. Terrace with a unique and fantastic view of the Dolomites, petting zoo, www.dantercepies.com Fermeda www.fermeda.com 335 7061089 25 - sum. + win. Tradition since 1937 Firenze www.rifugiofirenze.com 0471 1390077 - - summer Gamsblut www.gambsblut.it 339 4007899 - - sum. + win. Cosy, rustic hut, local specialities, easily accessible, panoramic terrace, family friendly Juac www.juac.it 335 8082321 20 - sum. + win. La Ciajota [email protected] 333 5217201 - - sum. + win. Kiosk at the entrance of the Vallunga, hot dishes, café, homemade cakes Lech Sant www.lechsant.it 338 4914549 - - summer Cheese alpine hut with production of dairy products Mastlé [email protected] +49 174 9992548 - - sum. + win. Great view! Homemade dishes, cozy restaurant and terrace Nëidia [email protected] 338 7910872 - - sum. + win. Mountain breakfast (gusté da mont) with our own farm products (reservation required) Odles www.odles.info 338 2005571 - - sum. + win. We offer you our typical Tyrolean dishes at the foot of the Odles group Panorama www.baitapanorama.it 335 7073056 - - sum. + win. Refuge with table service Pastura www.col-pastura.it 338 3172653 - - winter For a culinary break in the heart of the Dolomites Pauli www.baitapauli.com 339 3238833 - - sum. + win. South Tyrolean cuisine, easily accessible on foot, sunbathing lawn, sun terrace, après-ski = Wifi I= barrier-free = e-bike charging possibility = online table booking = Dolomites Breakfast on request 31 MOUNTAIN HUTS & LODGES
32 tel. +39 Beds/Dormitory Open Pieralongia [email protected] 320 3326321 - - summer Fresh milk, homemade pastries and yogurt, cold platter Pramulin [email protected] 333 6202884 - - sum. + win. Accessible by car, playground, Thursdays: open in the evening, petting zoo Puez www.rifugiopuez.it 0471 1727939 - 85 summer In the heart of the Unesco World Heritage Site Ramitzler www.ramitzlerschwaige.com 340 2420649 - - summer Quiet and sunny position, Tyrolean specialities, own products from our biological farm Sangon www.sangon.it 331 4273484 - - sum. + win. Authentic cuisine, playground, fine wines and relaxing in the sun Seceda Top Station 388 3550157 - - sum. + win. There is no place as panoramic and easily accessible in Val Gardena, homemade tagliatelle and ravioli, www.restaurantseceda.com Sëurasas www.seurasas.it 339 7069018 - - summer Sun terrace with panoramic view, local dishes, ideal destination for families Sofie www.seceda.com 335 5271240 - - sum. + win. Relax, enjoy great food and selected wines. Children’s bouldering wall Stevia www.stevia.bz.it 347 3053879 - - summer Traditional cuisine, unique position with panoramic view Troier www.troier.com 339 8212373 - - sum. + win. Enjoy the breathtaking view on the Dolomites, a UNESCO World Heritage natural site Val d’Anna I www.valdanna.com 0471 798643 - - sum. + win. Sunbathing lawn, playground and a lot of nature = Wifi I= barrier-free = e-bike charging possibility = online table booking = Dolomites Breakfast on request MOUNTAIN HUTS & LODGES
33
34 SEISER ALM tel. +39 Beds/Dormitory Open Contrin www.malgacontrin.it 339 5223054 - - sum. + win. Book a high altitude brunch with us! Local, homemade products and a 360 degree view Gostner www.gostnerschwaige.com 347 8368154 - - sum. + win. Pure romance on Alpe di Siusi ‘Candle Light Dinner’ Mahlknecht/Molignon 0471 727912 40 10 sum. + win. www.molignon.it Day trip and holiday destination for hikers & bikers in summer, winter hiking and ski holidays Mont Sëuc/Top station I 0471 727881 - - sum. + win. On Wednesday dinner with a panoramic view on the Seiser Alm, www.montseuc.it Rauch www.rauchhuette.com 0471 727830 - - sum. + win. Closed on Wednesdays Saltner www.saltner.eu 348 2687501 - - sum. + win. In summer homemade butter, grey cheese and semi-hard cheese Saltria - your alpine experience 0471 727966 95 - sum. + win. The perfect place to relax for hikers and mountain bikers on the Seiser Alm, www.saltria.com Sanon www.sanon.it 0471 727002 - - sum. + win. Easily reached on foot, skis or by carriage Sasso Piatto www.plattkofel.com 0462 601721 40 40 summer Hiking and enjoying in our Sasso Piatto Refuge Schgaguler www.schgagulerschwaige.com 0471 727005 - - sum. + win. South Tyrolean plain fare, sun terrace, petting zoo, playground Tierser Alpl/Alpe Tires 0471 727958 120 - summer www.tierseralpl.com Tirler Alm www.hotel-tirler.com 0471 727927 66 - sum. + win. Winner of the most beautiful mountain hut of South Tyrol 2009, barefoot adventure trail, big playground Tschötsch Alm www.tschoetschalm.com 320 0661425 - - sum. + win. Unique, with a charming alpine flair and authenticity. Come and sit a while. Enjoy the wondrous beauty and delicious treats. Lunch, Drinks, Brunch. Utia da Palmer 377 3617700 - - sum. + win. Delicious drinks while the kids ski in winter and bike in summer MOUNTAIN HUTS & LODGES
SELLA GROUP AND SASSOLUNGO tel. +39 Beds/Dormitory Open Baita Rodella 2222 www.rodella2222.com 392 5354500 - - sum. + win. Dinner and brunch only on request, best place for weddings, family parties and birthdays Carlo Valentini 0462 601183 40 - sum. + win. Restaurant always open to enjoy typical Trentino dishes and flavours, dinners gourmet on request - www.rifugiocarlovalentini.com Cason - Mont Sëura 333 7874300 - - summer Quaint and cosy in a quiet and sunny location with a stunning panoramic view Ciadinat www.ciadinat.it 333 5959277 - - sum. + win. A rustic alpine hut from 1857! In winter we also organize evenings in the hut Ciavaz www.baitaciavaz.it 335 6159953 - - sum. + win. Sun terrace, playground and animals Emilio Comici www.rifugiocomici.com 0471 1930308 - - sum. + win. Winter: fish specialities, apéro, special evening events -Summer: cuisine with herbs Fienile Monte www.fienilemonte.it 339 5444759 - - winter Dinner with fondue. Transfer from and back by snow groomer and snowmobile = Wifi I= barrier-free = e-bike charging possibility = online table booking = Dolomites Breakfast on requestt 35 MOUNTAIN HUTS & LODGES
36 MOUNTAIN HUTS & LODGES tel. +39 Beds/Dormitory Open Friedrich August www.friedrichaugust.it 353 3605674 40 15 sum. + win. Dinner on request Gran Paradiso www.granparadiso-huette.it +43 6505442949 - - winter [email protected] lisas’ alm [email protected] 339 7400659 - - sum. + win. Wed., Thu., Fri. and Sat. dinner, homemade pasta, farm produced meet products Maria al Sass Pordoi [email protected] 0462 608899 - - sum. + win. Delicious dishes and breath-taking panoramic view Miara www.baita-miara-huette.it 333 6209755 - - sum. + win. Our hut with a fantastic 360 degree view is located in the middle of the Dolomites, pizzeria only in winter MulinéI www.muline.it 0471 773293 - - sum. + win. Homemade, regional gourmet cuisine, rustic atmosphere Passo Sella Mountain Resort I 0471 795136 54 - sum. + win. www.passosella-resort.com Piz SetëurI www.pizseteur.it 0471 773767 17 - sum. + win. Unique panoramic view Pra Valentini www.pravalentini.it 346 7857595 - - sum. + win. Homemade hamburger and pasta, Après-ski Salei www.rifugiosalei.it 0462 602300 23 - sum. + win. A very special holiday… at 2225 m 335 7536315 Sandro Pertini www.rifugiopertini.com 339 8482305 - 14 summer Ideal place for a break along the Sassolungo Sa Sela [email protected] 339 3320509 - - sum. + win. Authentic hut with a 360 ° panorama, petting zoo Saslonch www.saslonch.com 339 8392560 - - sum. + win. Toni Demetz www.tonidemetz.it 0471 795050 12 16 summer Double and four bedroom, [email protected] 335 6586796 Utia Sole www.utiasole.it 0471 773333 - - sum. + win. Best relaxing place for hikers, montainbikers and ski lovers, 329 2234450 Vallongia www.baita-vallongia.com 338 7690757 - - sum. + win. Vicenza www.rifugiovicenza.com 338 6075674 20 36 summer = Wifi I= barrier-free = e-bike charging possibility = online table booking = Dolomites Breakfast on request
38 ADVENTURE PARK tel. +39 • Emozion Col de Flam, Ortisei - streda Val d’Anna 333 8806080 G/14 www.coldeflam.it - [email protected] Opening times: - 15.06-15.09: open daily from 9.30 a.m. to 7.00 p.m. Last admittance at 5.00 p.m. - 16.09-30.09: daily from 1.30 p.m. to 6.30 p.m. Last admittance at 5.00 p.m. A new facility with four trampolines has been introduced, which - besides being fun - are a great fitness exercise for adults and children. Adventure trails in the forest, breathtaking descents on the 180-meter long zipline, floating through the woods on the 680-meter long flyline... ADVENTURE ATTRACTIONS • Adrenalina Dolomites - Ortisei, Rezia Square 75/A 0471 796153 I/13 www.adrenalina-dolomites.com - [email protected] Guided excursions, private hiking guide for the whole family, e-bike & hike and full moon hikes. • Escape Val Gardena, Selva di Val Gardena - Plan da Tieja 19 333 1511467 C/3 www.escapevalgardena.com - [email protected] Try the experience of an Escape Room. Fun for adults and families. ANGLING 01.05.-30.09.: trout fishing on Rio Gardena: day tickets are available at the Val Gardena Tourist Offices. Guests from abroad who possess a foreign angling permit can purchase a local angling permit (validity 10 years) at the Tourist Office S. Cristina. Fish ponds • S. Cristina: Ciaulonch hut 338 7573150 • Rental angling equipment 335 6029666 ATHLETICS • S. Cristina - Sport Grounds ‘Mulin da Coi’ 0471 792032 C/4 open daily during summer Sport SPORT
BEACHVOLLEY tel. +39 • Ortisei/Roncadizza 0471 797275, 392 9471582 K/3 Beachvolley Tennis Center - Open in summer from ca. 01.06-30.09 Mon.-Fri. 2 - 10 p.m., Sat. 2 - 6 p.m, in the morning on reservation, in August Sundays and holidays open. • S. Cristina/Monte Pana 0471 777800 L/13 Pana Stua - Open only in summer. Free access during the day, subject to local regulations and availability. BOWLING • Selva di Val Gardena - Tennis, streda Ciampinëi 18 0471 1805000 J/16 4 fully automatic lanes, open: 4 - 12 p.m. CLIMBING WALLS - BOULDER HALLS • Selva di Val Gardena, Nives Square - www.climbing-nives.it 0471 794133 F/13 opening hours: summer: Sun.-Fri. 5 - 10 p.m., Sat. 5.30 - 7 p.m. winter: every day 5.30 - 7 p.m., Mon., Wed., Thu. 5.30 - 10 p.m., • Ortisei, Tennis Center - Roncadizza 0471 797275, 392 9471582 K/3 New boulder hall for sport climber, 220 square meters - with more than 1000 different grips and 1 unique big floor of protection, open all year round: Mon.-Fri. 2 - 10 p.m., Sat. 2 - 6 p.m, in August Sundays and holidays open. FITNESS CENTRE • Alpin Gym Fitness Centre 0471 797275 K/3 Ortisei, Roncadizza, c/o Tennis-Center 338 8548729 open all year round: 392 9471582 Mon.-Sat. 9 - 12 a.m and 2 - 10 p.m., in August Sundays and holidays open, fitness and gymnastic equipment; bodybuilding. • 181 - Fitness - Beauty - Solarium 0471 797006 J/7 Ortisei, streda Purger 181, www.fit181.com - [email protected] • Yoga nelle Dolomiti by My-Magic Places® 342 9220063 M/6 S. Cristina, streda Paul 34, www.YoganelleDolomiti.it - [email protected] Healing experience in the nature of the Dolomites: Yoga, Pilates, Acqua Yoga, Pilaques® and Shinrin Yoku HORSE-RIDING • Pozzamanigoni FISE Horse-riding School 0471 794138 H/7 Selva di Val Gardena - streda La Sëlva - www.pozzamanigoni.it - [email protected] FISE member, individual tuition, riding out, trekking, horse pension, riding on ponies, riding hall, open all year round. NEW: pony adventure with games • Horse riding Minert 331 8840703 L/16 Ortisei - streda Minert 8, [email protected] Ride lessons on our well-balanced western horses, pony riding, horse boarding, therapeutic riding, horsemanship lessons, children’s birthday parties, photoshootings • Horse riding Ortisei 329 1042707 K/1 Ortisei - streda Passua 6 - Visot - www.maneggio-ortisei.it - [email protected] Individual lessons western for children and adults, horse house. 39 SPORT
40 ICE-SKATING tel. +39 • Selva di Val Gardena - Sportstadion Pranives 0471 772190 E/13 for further details about opening times, contact the number above or the Tourist Office Selva • S. Cristina - Iman Center 0471 777800 Q/9 Winter only - skate hire at the ice rink, natural ice rink, opening times: daily from 4.30 to 6.30 p.m. • Ortisei - Setil (cablecar Seiser Alm) K/12 Ice rink, open every day, skate hire, winter only • Passo Pinëi - 5 km from Ortisei 0471 700009 M/1 Natural ice rink: ice skating and curling, winter only KNEIPP CURE TRAIL • Ortisei - Val d’Anna G/14 The Kneipp hydrotherapy is an excellent way to maintain your health and to boost your energies by bringing your body closer to nature with every step. The treatment harmonizes the following elements: water, plants, movement, nutrition and balance. MINIGOLF (summer only) • S. Cristina - Monte Pana 0471 793600 M/12 June to September: daily: 8.30 a.m. - 5 p.m. • Ortisei - Park Minigolf, streda Promeneda 334 9351877 J/13 End of June to start of September: daily 10 a.m. - 8.00 p.m. MOUNTAIN BIKE (guided excursions) • Val Gardena Active - Tourist Offices of Val Gardena, www.valgardena-active.com • Selva di Val Gardena and Active & Events 0471 777910 F/13 • S. Cristina 0471 777800 N/8 • Ortisei 0471 777600 I/12 Selva di Val Gardena • MTB School Val Gardena 339 1600153 H/16 [email protected] Guided tours and technical courses with qualified mountain bike instructors. Official Sellaronda MTB Track Tour and Val Gardena Active guides. S. Cristina • Kedul Guides by Bike Armin 0471 792199 Q/8 streda Dursan 108, www.bikearmin.com - [email protected] Guided MTB and e-bike tours of various levels of difficulty • MTB Academy & Guides Intersport Center 0471 790015 Q/8 streda Dursan 98, [email protected] Information and registration on www.valgardenasport.com • Runggaldier Manuel 328 2340322 Q/8 streda J. Skasa 72 - [email protected] Local MTB and hiking guide with international certificate for day and multiday trips by bike in the Dolomites. Ortisei • Bike & Ski Rental Bamby 0471 797971, 366 1956715 J/12 streda Setil 9 - Valley station Seiser Alm, www.skibamby.com - [email protected] E-bike and MTB rental, guided bike tours SPORT
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc0Mjk=